Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- 7:instalace:dvd [2020/10/30 15:17] – vytvořeno joelp
+++ 7:instalace:dvd [2020/10/31 12:31] (aktuální) – joelp
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-====== Instalace Mageie z instalačního DVD - ROZPRACOVÁNO======
+====== Instalace Mageie z instalačního DVD ======
-Kde stáhnout DVD verzi se dozvíte v sekci [[:4:download|Odkazy pro stažení]] nebo na oficiálních stránkách [[http://www.mageia.org/cs/downloads/|Mageia.org - Stažení]].
+Kde stáhnout DVD verzi se dozvíte v sekci [[:7:download|Odkazy pro stažení]] nebo na oficiálních stránkách [[http://www.mageia.org/cs/downloads/|Mageia.org - Stažení]].
 ====== Zahájení instalace ======
-Vložte instalační DVD do mechaniky a restartujte počítač. Předtím ještě musíte v BIOSu vašeho PC nastavit bootování z DVD mechaniky nebo klávesami <key>F10</key>/<key>F12</key> pro výběr prvního spustitelného média.
+Vložte instalační DVD do mechaniky a restartujte počítač. Předtím ještě musíte v BIOSu vašeho PC nastavit bootování z DVD mechaniky nebo klávesami <key>F10</key>/<key>F12</key> (může se lišit dle výrobce) pro výběr prvního spustitelného média.
 <WRAP clear></WRAP>
 \\
 ====== Úvodní instalační obrazovka ======
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_01.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-001.png?direct&400 |}}
 Po restartu se na monitoru objeví úvodní instalační obrazovka. Nezmáčknete-li nějakou klávesu do 10s, tak se instalace spustí automaticky.
 <WRAP clear></WRAP>
 \\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_02.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-002.png?direct&400 |}}
 Zde si pomocí klávesy <key>F2</key> nastavte jako výchozí jazyk při instalaci //Čeština// (případně //Slovenčina//)
 <WRAP clear></WRAP>
 \\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_03.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-003.png?direct&400 |}}
-Stisknutím tlačítek <key>F1</key> a <key>F3</key> si můžete spustit nápovědu či [[:system:kernel_a_grub|nastavit pokročilejší volby]] pro instalaci pro případ, že vám instalace nepůjde spustit, či se během ní objeví nějaké problémy – tyto volby používejte, až když se při instalaci vyskytnou případné problémy, jinak je můžete ponechat bez povšimnutí.
+Klávesou <key>C</key> se přepnete do příkazové řádky. Klávesou <key>E</key> můžete [[:system:kernel_a_grub|nastavit pokročilejší volby]] pro případ, že vám instalace nepůjde spustit, či se během ní objeví nějaké problémy – tyto volby používejte, až když se při instalaci vyskytnou případné problémy, jinak je můžete ponechat bez povšimnutí.
-Pro instalaci Mageie na váš PC vyberte položku //Instalovat Mageia 5// a potvrďte klávesou <key>Enter</key>.
+Pro instalaci Mageie na váš PC vyberte položku //Instalovat Mageiu// a potvrďte klávesou <key>Enter</key>.
 <WRAP clear></WRAP>
 \\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_04.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-004.png?direct&400 |}}
 Samotný instalační proces je rozdělen do několika částí. Pro přehlednost je v tomto návodu převzato rozdělení ze samotného instalačního procesu.
 ====== Instalace ======
 ===== Jazyk =====
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_05.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-005.png?direct&400 |}}
 Na začátku samotné instalace si vyberte vámi preferovaný jazyk, který budete v systému používat. S největší pravděpodobností to bude //Čeština// (nebo //Slovenčina//). Poté klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
+<WRAP clear></WRAP>
 ===== Licence =====
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-006.png?direct&400 |}}
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_06.png?600 |}}
 Pro další průběh instalace musíte přijmout licenci, pokud to neučiníte, tak vás instalační proces dále nepustí a vy budete muset instalaci ukončit. Tlačítko <key>Další</key> se vám zpřístupní až po souhlasu s licencí.
 <WRAP clear></WRAP>
-\\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_07.png?600 |}}
+===== Rozložení klávesnice =====
-Pokud instalační proces nalezne ve vašem systému nainstalovanou Mageiu (stačí i nedokončená instalace), tak vám na výběr nabídne aktualizovat verzi Mageie nebo provést čistou instalaci. Pokud instalujete Mageiu poprvé, tak se vám tato nabídka vůbec neukáže. Pro větší jednoduchost zde popsaného postupu budeme vycházet pouze z čisté instalace. Po výběru opět klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-007.png?direct&400 |}}
+Po stisku tlačítka <key>Další</key> se vám zpřístupnilo nastavení rozložení klávesnice, můžete si vybrat rozložení vaší používané klávesnice, rozložení pro další jazyky si můžete jednoduše vybrat až po instalaci při běhu systému, nemusíte se obávat toho, že pokud zde nastavíte pouze jedno rozložení pro  klávesnici, že se k těm dalším již nedostanete. Po výběru opět klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
 <WRAP clear></WRAP>
-\\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_08.png?600 |}}
+===== Místo instalace =====
-Po stisku tlačítka <key>Další</key> se vám zpřístupnilo nastavení rozložení klávesnice, můžete si vybrat rozložení vaší používané klávesnice, rozložení pro další jazyky si můžete jednoduše vybrat až po instalaci při běhu systému, nemusíte se obávat toho, že pokud zde nastavíte pouze jedno rozložení pro  klávesnici, že se k těm dalším již nedostanete. Po výběru opět klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-008.png?direct&400 |}}
+Pokud instalační proces nalezne ve vašem systému nainstalovanou Mageiu (stačí i nedokončená instalace), tak vám na výběr nabídne aktualizovat verzi Mageie nebo provést čistou instalaci. Pokud instalujete Mageiu poprvé, tato nabídka se vám vůbec neukáže. Pro větší jednoduchost zde popsaného postupu budeme vycházet pouze z čisté instalace. Po výběru opět klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
+<WRAP clear></WRAP>
-===== Rozdělení disku =====
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_09.png?600 |}}
+===== Rozdělení disku =====
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-009.png?direct&400 |}}
 Instalační program nabízí ve fázi rozdělení disku několik voleb podle toho, jaké operační
 systémy a diskové oddíly na disku najde:
-  * //Použít volné místo// - zaplní veškerý dostupný volný prostor na disku. Pokud je disk prázdný, zabere jej celý, pokud jsou na disku již nainstalovány jiné systémy,  nechá jejich oddíly v nezměněném stavu a zabere pouze volnou část disku (tedy část nealokovanou žádným oddílem jiného operačního systému). Instalační program rozdělí disk disk na 3 oddíly – jeden oddíl bude pro rootovský adresář (''/''), druhý pro odkládací oddíl (''swap'') a třetí pro domovský adresář uživatele (''/home'').
+<WRAP clear></WRAP>
-  * //Použít existující oddíly// - se objeví v případě, že již na disku Mageia nebo jiný GNU/Linux byl, a ponechá jeho oddíly tak, jak jsou. Pouze se zeptá na přiřazení přípojných bodů k jednotlivým oddílům, popřípadě je posléze zformátuje.
+  * //Použít volné místo// - zaplní veškerý dostupný volný prostor na disku. Pokud je disk prázdný, zabere jej celý, pokud jsou na disku již nainstalovány jiné systémy,  nechá jejich oddíly v nezměněném stavu a zabere pouze volnou část disku (tedy část nealokovanou žádným oddílem jiného operačního systému). Instalační program rozdělí disk disk na 2 oddíly – jeden oddíl bude pro rootovský adresář (''/'') a druhý pro odkládací oddíl (''swap'').
-<WRAP clear></WRAP>
+  * //Použít existující oddíly// - se objeví v případě, že již na disku Mageia nebo jiný GNU/Linux byl, a ponechá jeho oddíly tak, jak jsou. Pouze se zeptá na přiřazení přípojných bodů k jednotlivým oddílům, popřípadě je posléze zformátuje.
-  * //Použít volné místo na oddílu s Windows// - vám instalační proces nabídne tehdy, najde-li na disku nějaké oddíly Windows se souborovým systémem FAT, FAT32 nebo NTFS. Tato volba vám umožní zadat, kolik místa má být uvolněno pro Mageiu a zároveň zachová data na oddíle Windows. Maximum místa závisí na stavu volného místa na oddílu, který budete zmenšovat. Nezapomeňte, prosím, předem Windows oddíly defragmentovat a provést zálohu!
+  * //Použít volné místo na oddílu s Windows// - vám instalační proces nabídne tehdy, najde-li na disku nějaké oddíly Windows se souborovým systémem FAT, FAT32 nebo NTFS. Tato volba vám umožní zadat, kolik místa má být uvolněno pro Mageiu a zároveň zachová data na oddílu s Windows. Maximum místa závisí na stavu volného místa na oddílu, který budete zmenšovat. Nezapomeňte, prosím, předem Windows oddíly defragmentovat a provést zálohu!
   * //Odstranit Windows// - je další možnost v případě přítomnosti Windows na disku. Pozor, tato volba smaže oddíly Windows a všechna data na nich!
@@ Řádek 71: / Řádek 75: @@
 \\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_10.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-010.png?direct&400 |}}
 Na tomto obrázku vidíte rozdělení disku instalačním procesem, pokud vyberete volbu  //Použít volné místo//, tak se vám tato položka během instalace vůbec neukáže.
 <WRAP clear></WRAP>
 \\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_11.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-011.png?direct&400 |}}
-Další nabídka, která se během instalace neukáže, když vyberete předchozí volbu //Použít volné místo//, pokud si tuto volbu tedy vyberete, tak se s tímto nemusíte vůbec zabývat. Zde můžete vybrat, které oddíly chcete zformátovat či případně zkontrolovat na vadné sektory. Pro postup v instalaci opět klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
+Další nabídka, která se během instalace neukáže, když vyberete předchozí volbu //Použít volné místo//. Zde můžete vybrat, které oddíly chcete zformátovat či případně zkontrolovat na vadné sektory. Pro postup v instalaci opět klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
 <WRAP clear></WRAP>
 \\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_12.png?600 |}}
+===== Výběr a instalace programů =====
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-012.png?direct&400 |}}
 Nakonec budete ještě dotázáni, zda-li máte kromě instalačního média ještě nějaké další instalační zdroje. Pro postup v instalaci opět klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
 <WRAP clear></WRAP>
 \\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_13.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-013.png?direct&400 |}}
-Zde máte na výběr, zda chcete instalovat nesvobodný software z [[:5:zdroje#nonfree_repozitare|Nonfree repozitáře]], který je uložen na DVD médiu.
+Zde máte na výběr, zda chcete instalovat nesvobodný software z [[:7:zdroje#nonfree_repozitare|Nonfree repozitáře]], který je uložen na DVD médiu.
 <WRAP clear></WRAP>
 \\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_14.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-014.png?direct&400 |}}
-V další části si máte možnost vybrat vámi používané [[:system:graficke_prostredi#volba_grafickeho_prostredi|pracovní prostředí]] [[:system:kde4|KDE]] či [[:system:gnome|GNOME]]. Pokud vyberete jednu z prvních dvou položek, tak se po kliknutí na tlačítko <key>Další</key> spustí instalace s nejčastěji používanými programy v daném prostředí, kdy ale už nebudete mít možnost si při instalaci vybrat další balíčky či navolit více pracovních prostředí. To si případně budete muset udělat, až po samotném spuštění nainstalované Mageie přes [[:software:instalace:rpm#pomoci_spravce_softwaru|Správce softwaru]]. Pokud chcete mít už při instalaci možnost výběru toho, jaké balíčky si nainstalovat a případně možnost výběru více pracovních prostředí, tak vyberte třetí položku //Vlastní//.
+V další části si máte možnost vybrat vámi používané [[:system:graficke_prostredi#volba_grafickeho_prostredi|pracovní prostředí]] [[:system:plasma5|KDE Plasma]] či [[:system:gnome|GNOME]]. Což jsou doporučené prostředí. Pokud vyberete jednu z prvních dvou položek, tak se po kliknutí na tlačítko <key>Další</key> spustí instalace s nejčastěji používanými programy v daném prostředí.
+Pokud chcete mít už při instalaci možnost výběru toho, jaké balíčky si nainstalovat a případně možnost výběru více pracovních prostředí, tak vyberte třetí položku //Vlastní//.
 <WRAP clear></WRAP>
 \\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_15.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-015.png?direct&400 |}}
 Po vybrání položky //Vlastní// se vám zpřístupní tento výběr, kde můžete vybírat jednotlivé skupiny balíčků, které chcete nainstalovat. Pro ještě podrobnější výběr zaklikněte položku umístěnou vlevo dole //Výběr jednotlivých balíčků// a klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
 <WRAP clear></WRAP>
 \\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_16.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-016.png?direct&400 |}}
-Po zakliknutí //Výběru jednotlivých balíčků// se ocitnete v této nabídce, kde po výběru požadovaných programů spustíte instalaci kliknutím na tlačítko <key>Instalovat</key>.
+Po zakliknutí //Výběru jednotlivých balíčků// se ocitnete v této nabídce, kde si můžete výbrat požadovaný program.
 <WRAP clear></WRAP>
 \\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_17.png?600 |}}
+===== Instalace =====
-Kliknete-li na malou ikonku diskety v předchozím okně, budete požádáni, zda chcete provést zálohu a nebo načtení vlastního výběru balíčků. Můžete tak připojit USB disk a provést zálohu a nebo načtení.
-<WRAP clear></WRAP>
-\\
-===== Instaluji =====
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_18.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-017.png?direct&400 |}}
-Zde vidíte průběh instalace. Pro zobrazení detailů, tzn. právě instalovaných balíčků můžete během instalace kliknout na tlačítko <key>Podrobnosti</key>. Tlačítkem <key>Zrušit</key> zrušíte právě probíhající instalaci.
+Zde vidíte průběh instalace. Pro zobrazení detailů, tzn. právě instalovaných balíčků můžete během instalace klepnout na tlačítko <key>Podrobnosti</key>. Tlačítkem <key>Zrušit</key> zrušíte právě probíhající instalaci.
 ====== Nastavení ======
 ===== Uživatelé =====
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_19.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-018.png?direct&400 |}}
-V dalším kroku požaduje instalační program zadání hesla pro uživatele [[:root|root]]. Root  (česky „superuživatel“) je speciální uživatel, správce systému, a jako takový není v systému ničím omezen – má zde neomezenou moc. Uživatele root používejte pouze k nezbytným úkonům při administraci systému. Pro normální práci si vytvořte a používejte raději jiné uživatele!
+V dalším kroku požaduje instalační program zadání hesla pro uživatele [[:root|root]]. Root  (česky „superuživatel“) je speciální uživatel, správce systému, a jako takový není v systému ničím omezen – má zde neomezenou moc. Uživatele root používejte pouze k nezbytným úkonům při administraci systému. Pro normální práci si vytvořte a používejte jiné uživatele.
 ===== Zaváděcí program =====
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_20.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-019.png?direct&400 |}}
-Mageia vybere tu nejvýhodnější volbu pro zavaděč, tak aby jste mohli spustit kromě Mageii i další operační systémy, které budete budete mít již nainstalované v počítači.
+Mageia vybere tu nejvýhodnější volbu pro zavaděč, tak abyste mohli spustit kromě Mageie i další operační systémy, které máte již nainstalované v počítači.
-Pokud budete chtít automatickou volbu umístění zavaděče upravit, tak to můžete dodatečně udělat v sekci //Souhrn// - pokud tomu nerozumíte, tak umístění zavaděče rozhodně nijak neměňte.
+Pokud budete chtít automatickou volbu umístění zavaděče upravit, můžete tak dodatečně učinit v sekci //Souhrn//. Pokud tomu nerozumíte, tak umístění zavaděče rozhodně nijak neměňte.
 <WRAP clear></WRAP>
 \\
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_21.png?600 |}}
+===== Nastavení monitoru =====
-V dalším kroku vyberte váš typ monitoru, pokud nenaleznete přesný typ pod výrobcem, tak zvolte obecný typ s požadovaným rozlišením. Jakmile vyberete správný typ monitoru, tak klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-020.png?direct&400 |}}
+V dalším kroku vyberte váš typ monitoru, pokud nenaleznete přesný typ pod výrobcem, tak zvolte obecný typ s požadovaným rozlišením. Běžně však postačuje ponechat volbu //Plug'n play//. Jakmile vyberete správný typ monitoru, klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
 ===== Souhrn =====
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_22.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-021.png?direct&400 |}}
-V samotném souhrnu celé instalace můžete ještě přenastavit jednotlivé komponenty, které máte v PC, počínaje klávesnicí a myší (myš zkontrolujte hlavně pokud máte USB myš) a konče grafickou kartou či nastavením sítě, které je důležité pro případnou aktualizaci systému, případně umístění zavaděče. Pro další kroky v instalaci opět tlačítko <key>Další</key>.
+V samotném souhrnu celé instalace můžete ještě přenastavit jednotlivé položky. Počínaje klávesnicí a konče grafickou kartou či nastavením sítě. Popřípadě můžete změnit umístění zavaděče.
+Je dobré si projít nastavení časové zóny a nastavení času. Pokud jsteb ale při instalaci zvolili češtinu, časovou zónu již máte nastavenu.
+Pro další kroky v instalaci opět klepněte na tlačítko <key>Další</key>.
-Je dobré si projít nastavení časové zóny a nastavení času. Po zvolení Prahy je třeba si vybrat v nastavení času skutečný čas nastavený v biosu počítače. Jde to také přenastavit kdykoliv později v konfiguraci počítače.
 ===== Aktualizace =====
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_23.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-022.png?direct&400 |}}
-Na konci instalace je Vám nabídnuta možnost zaktualizovat ihned právě nainstalovaný systém, k tomu je nutné mít nastavené a funkční LAN (pevné) připojení k Internetu. Aktualizaci můžete klidně provést až v samotném systému, není to tedy bezpodmínečně nutné dělat. Jakmile si vyberete jednu z možností, tak klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
+Na konci instalace je Vám nabídnuta možnost aktualizovat právě nainstalovaný systém. K tomu je nutné mít nastavené a funkční připojení k Internetu. Aktualizaci můžete klidně provést až v samotném systému, není to tedy bezpodmínečně nutné dělat. Jakmile si vyberete jednu z možností, tak klikněte na tlačítko <key>Další</key>.
 ===== Konec =====
-{{:5:instalace:dvd:mga5_dvd_bios_24.png?600 |}}
+{{:7:instalace:dvd:instalace_mga7-023.png?direct&400 |}}
 Tímto je instalace Mageie dokončena, po vyjmutí instalačního média a stisknutí tlačítka <key>Restartovat</key> nabootujete do právě nainstalovaného systému.