Tato stránka je překladem originální verze z angličtiny¹⁾.

Tato stránka je doplňkem poznámek k vydání.

Položky níže, kterým je předřazeno „OPRAVENO“, mají vydanou aktualizaci. Pokud tedy narazíte na problém označený jako opravený, zkuste provést úplnou aktualizaci. Některé problémy mohou vyžadovat odhlášení/přihlášení nebo restartování. Některé jsou problémy s instalací nebo aktualizací. Upozorňujeme, že může trvat jeden den, než se vydaná aktualizace dostane na vaše zrcadlo.

Problém, který se u vás vyskytuje a není uveden v seznamu, může být vyřešen provedením úplné aktualizace.

Viz také části Poznámky k vydání, Známé problémy a Hlášení chyb.

Podívejte se také na Grafiku.

Ve výchozím nastavení umožňují živé obrazy automatickou konfiguraci grafického serveru X.org. Pokud na konci spouštěcího cyklu nemáte grafické zobrazení, zkuste odstranit noxconf z možností spouštění v menu zavaděče (stiskněte E pro úpravu možností spouštění), což umožní service_harddrake provést zobrazit nastavení. To může také pomoci vynutit, aby se dialogové okno pro výběr výchozího jazyka a locale zobrazovalo na každém monitoru, pokud máte připojeny dva nebo více monitorů, namísto toho, aby bylo rozloženo mezi nimi.

Některé grafické karty značky NVIDIA nefungují správně (nebo vůbec) s bezplatným grafickým ovladačem (nouveau). V takovém případě zkuste kromě odstranění noxconf nahradit xdriver=free za xdriver=modesetting, případně zkuste použít nebezplatné (proprietární) ovladače tak, že je vyberete přímo v nabídce při spouštění systému.

Pokud se vám na notebooku s hybridní grafikou nezobrazuje grafické rozhraní a odstranění noxconf nepomohlo, zkuste nahradit xdriver=free za xdriver=intel. Tím donutíte systém používat grafický procesor Intel, který je často elektricky připojen k monitoru.

Pokud je u živého obrazu povolena perzistence[EN], vaše nastavení bude zachováno.

Během aktualizace některých částí systému se objeví několik oken správce souborů. Vysvětlení: Xfce ve výchozím nastavení připojuje dostupné disky a některé aktualizační procedury je připojují znovu. Řešení: stačí tato okna zavřít.

mga#33135 Pokud používáte aktualizovaný systém Live (s trvalým úložištěm nebo aktualizovaný během provozu) a během instalace není k dispozici připojení k internetu, ale existují aktualizace pro grub2 nebo závislosti, instalátor selže v posledním kroku instalace, protože se mu nepodaří načíst potřebné balíčky. ŘEŠENÍM je deaktivovat online repozitáře před spuštěním instalátoru. Upozorňujeme, že interní výchozí repozitáře Live musí být povoleny. Další informace naleznete v poznámkách k Live instalaci.

Pokud během živé instalace chcete zachovat svůj stávající zavaděč třetí strany, pak když se dostanete na obrazovku zavaděče, pokračujte na další obrazovku s názvem „Mageia Live“, kde se pod volbou „Vyzkoušet cizí OS“ nachází tlačítko „Rozšíření“.

V této pokročilé sekci je zaškrtávací políčko s názvem „Nesahat na ESP nebo MBR“. Zaškrtnutím tohoto políčka zabráníte úpravám vašeho aktuálního zavaděče. Poté budete muset distribuci Mageia do zavaděče přidat sami. Viz také příručka k instalaci Live[EN].

Pokud vaše zařízení používá technologii RST (Intel Rapid Storage Technology) (výchozí nastavení u mnoha nových zařízení), musíte si přečíst část Instalace na zařízení pomocí technologie RST[EN].

mga#31628 Byl nahlášen alespoň jeden případ, kdy došlo k selhání instalačního procesu na notebooku se starším BIOSem ještě před jeho dokončením. Je možné, že po restartu se vám spustí bootovatelná verze Mageia 9. Zkuste ihned provést úplnou aktualizaci.

mga#27838 Některé počítače mají chybný firmware, což způsobuje selhání zápisu do EFI NVRAM na konci instalace Mageia. Řešení: Při konfiguraci zavaděče na konci instalace: Vyberte rEFInd namísto GRUB, zaškrtněte políčko „Install in /EFI/BOOT“ a zrušte zaškrtnutí možnosti ukládání do NVRAM.

mga#28225 Na některých počítačích s UEFI se ISO obraz NetInstalleru spustí s chybovou zprávou Grubu: error: ../../grub-core/video/readers/png.c:595 invalid filter value. Nabídka Grubu 2 se přitom zobrazí v textovém režimu namísto grafického. Funkčnost tím není ovlivněna; jde pouze o kosmetickou zvláštnost.

Ventoy je open-source nástroj pro vytváření zaváděcích USB disků pro soubory ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI. Díky Ventoy nemusíte disk neustále formátovat, stačí pouze zkopírovat soubory ISO/WIM/IMG/VHD(x)/EFI na USB disk a přímo z něj spustit systém.

Po spuštění síťového obrazu, pokud se zdroj instalace Mageia (může se jednat o klasický instalační DVD nebo lokální kopii stromu souborů Mageia) nachází v oddílu označeném Ventoy (tj. tam, kde musí být uloženy obrazy ISO), může být nutné USB zařízení odpojit a znovu připojit, abyste získali přístup k tomuto oddílu. Komentář č. 23 v mga#28371

Dalším řešením je při formátování USB paměti pomocí Ventoy vyhradit si určitý prostor, naformátovat tento oddíl na některý z souborových systémů podporovaných instalačním programem a uložit zdroj instalace Mageia na tento oddíl ( komentář č. 33 v mga#28371).

Poznámka: Pokud máte k dispozici jeden z klasických instalačních obrazů na DVD, můžete jej samozřejmě místo toho přímo vybrat z bootovacího menu Ventoy.

Po instalaci systému lze ISO soubory z balíčku Classic Installer použít jako repozitář k instalaci softwaru bez připojení k internetu – pokud jste v nastavení médií urpmi nechali povolené položky pro CD-ROM. 64bitový ISO soubor k tomuto účelu funguje jak na DVD, tak na USB flash disku. 32bitový ISO soubor funguje přímo na DVD, ale ne na USB. Chcete-li, aby ISO soubor pro instalaci z USB fungoval jako repozitář, postupujte takto: Jako uživatel root ručně připojte souborový systém ISO příkazem mount /dev/sdX /mnt kde sdX nahraďte příslušným identifikátorem disku, např. sdb, a mějte na paměti, že se jedná o surové diskové zařízení, nikoli o oddíl (např. ne sdb1). urpmi pak bude moci použít USB flash disk jako zdroj instalace.

Pro změnu ovladačů a další tipy si přečtěte tento článek.

mga#34925 – picom se zhroutí, pokud je spuštěn bez konfiguračního souboru. ŘEŠENÍ: Pokud ještě nemáte v systému nainstalován balíček picom-conf, nainstalujte jej a spusťte jako uživatel; v případě potřeby můžete upravit výchozí hodnoty, uložit konfiguraci a zavřít; poté můžete spustit picom.

mga#35571 – Při spuštění relace svítí kontrolka NumLock, ale číslice nejsou aktivní, pokud je nainstalován balíček numlock a jako kompozitor je použit Kwin Wayland. ŘEŠENÍ: Odinstalujte balíček numlock.

mga#35653 – Grafické artefakty v živých relacích: u některých grafických karet Intel jsou hlášeny závady a další problémy při používání Mageia Control Center a dalších aplikací; v živém GNOME se to týká relace X11 a v živém Plasma se to týká relace Wayland (výchozí možnost spouštění). ŘEŠENÍ: Spusťte Live obraz pomocí volby „not affected“; pro Live GNOME použijte výchozí volbu a pro Live Plasma použijte volbu X11.

mga#35630 Po aktualizaci z Mageia 9 nelze uložit úpravy pracovní plochy. Příčinou jsou změny provedené týmem KDE. ŘEŠENÍ: Vytvořte nového uživatele a přeneste své osobní soubory z dotčeného uživatele do nového.

mga#34495, mga#35245 Mageia Control Center a další nástroje s grafickým rozhraním se po zadání hesla nemusí otevřít. ŘEŠENÍ: Použijte kwin_wayland jako správce oken pro relaci LXQt Wayland, nebo vyzkoušejte jeden ze skriptů přiložených k hlášení. Jako uživatel root umístěte jeden nebo oba skripty (například) do adresáře /usr/bin a udělte jim práva k spuštění. Věnujte pozornost varování v mga#34495#c18.

V současné době nemáme stálého správce projektu Chromium a nemůžeme včas poskytovat aktualizace. ŘEŠENÍ: Nainstalujte si Chromium přes Flatpak nebo použijte balíček Chrome ve formátu RPM od společnosti Google.

Aby bylo možné používat virtualizační software, musí být na počítači povolena podpora virtualizace. Jelikož je tato funkce ve výchozím nastavení obvykle vypnutá, doporučujeme si přečíst tento odkaz, který vám pomůže podporu virtualizace na vašem počítači povolit.

mga#34293 Některé aplikace KDE, jako například plasmatube, nemusí po instalaci na systémech bez prostředí Plasma Desktop fungovat. ŘEŠENÍ: Viz mga#34812#c3

mga#34634 – CodeBlocks: Prozatím jsme museli deaktivovat plugin wxSmith.

mcc přes připojení SSH

mga#35213#c19 Program mcc se při spuštění přes SSH ke vzdálenému hostiteli zhroutí hned po spuštění. ŘEŠENÍ: Stačí program mcc spustit znovu.

mga#33379 U systému Windows 10 (a novějších verzí?) způsobuje funkce rychlého spuštění to, že systémy Linux nemohou připojit oddíly systému Windows. Můžete rychlé spuštění deaktivovat a zajistit, aby se systém Windows při vypínání správně ukončil.

powercfg /h

Příkaz dmesg již není jako běžný uživatel dostupný. Zobrazuje následující chybu:

dmesg: selhalo čtení vyrovnávací paměti jádra: Operace není povolena

Použijte jej s oprávněními superadministrátora

Zadání hesla při spouštění v textovém režimu

Okno s výzvou k zadání hesla se může posunout mimo obrazovku. Jakmile se posun zastaví, začněte heslo zadávat.

Zvýšení bezpečnosti

mga#19800 – CVE-2016-4484: Neúspěšné pokusy o zadání hesla k šifrovanému oddílu s LUKS končí spuštěním shellu.

Uživatelé, kteří chtějí zabezpečit svůj systém, musí:

add a BIOS password
add a grub password
add “rd.shell=0” to the kernel command line

Nezapomeňte postupovat podle jednoho z postupů uvedených v poznámkách k vydání. Zabraňte rušení ze strany spořiče obrazovky! mga#25251

• Nečíslovaný seznamVýpadky internetu, výpadky proudu...
• Pokud jde o online aktualizace: pokud váš systém používá DKMS a zapomněli jste provést aktualizaci a restartovat systém na nejnovější jádro podle pokynů, DKMS selže.
• mga#34909 Instalace předpokládají časové pásmo UTC a balíčky jsou příliš nové, což způsobuje problémy s ověřením podpisů; toto bude opraveno v příštích ISO souborech, ale pro dočasná řešení viz následující část.
• Různé další...

Proveďte kompletní aktualizaci. Tj. v terminálu zadejte příkaz urpmi --auto-update. Až bude vše aktualizováno, restartujte systém.

Pokud máte potíže se stahováním balíčků, podívejte se na část Stahování softwaru.

Pokud se váš systém nespustí do grafického prostředí: V spouštěcím menu vyberte „Pokročilé možnosti pro Mageia“, poté položku s nejvyšší verzí jádra obsahující „(recovery mode)“, zadejte heslo uživatele root, zadejte příkaz telinit 3 (aktivuje síť), poté se přihlaste jako root a zadejte příkaz urpmi.

Pokud se vám nepodaří spustit systém do použitelného stavu, proveďte aktualizaci pomocí tradičního instalačního DVD nebo síťového instalátoru. Ten se pokusí vyřešit závislosti a chybějící balíčky. Nezapomeňte, že nesmíte formátovat žádný oddíl. Alternativně můžete použít DNF k synchronizaci balíčků a opravě závislostí podle níže uvedeného postupu.

Požádejte o pomoc na našem fóru :)

Pokud všechny pokusy o aktualizaci selžou, zbývá jako poslední možnost provést čistou instalaci, případně se zachováním (bez formátování) adresáře /home.

Applet v systémové liště, který vás upozorňuje na dostupnost běžných aktualizací pro váš systém, vás také upozorní, jakmile bude možné provést upgrade na novou verzi Mageia.

Zobrazování této zprávy odkládáme na určitou dobu po datu vydání, abychom mohli vyřešit problémy, na které narazili první uživatelé, kteří si systém nainstalovali nebo provedli upgrade. Stačí tedy počkat, případně provést upgrade podle pokynů popsaných v poznámkách k vydání. Upgrade z Mageia 9 byl zpřístupněn v září 2023.

Při aktualizaci na Mageia 10 pomocí ISO obrazů klasického instalačního programu můžete po spuštění systému zaznamenat zpoždění v procesu restartu nebo vypnutí. Příčinou je služba dhcpcd; k nápravě stačí spustit jako root příkaz systemctl enable --now dhcpcd a restartovat systém - dojde k jednomu poslednímu pomalému restartu.

Aktualizace pomocí urpmi, dnf nebo appletu Mageia by tímto problémem neměly být ovlivněny.

Obecné informace najdete na konci poznámek k vydání. Viz také mga#32127

32bitový VirtualBox již od verze Mageia 8 není k dispozici.