Mageia CZ&SK wiki

Wiki pro Oficiální české a slovenské stránky komunitní linuxové distribuce Mageia

Uživatelské nástroje

Nástroje pro tento web


system:usnadneni_pristupu-zpristupneni

Shrnutí

Rádi bychom chtěli mít instalaci Mageii optimalizovanou pro snadný přístup nevidomých a lidí s jiným postižením. Tak jako „Mluvící přihlášení“, standardně spuštěny programy Speech, čtečka obrazovky, braillský výstup a dostupné zvětšení. Ostatní přístupové metody by mohly být přidány pro jiné potřeby nebo zvlášť nainstalovány.

Nicméně, protože zatím nevíme, zda uvedený návrh bude proveden v této formě a protože jsme si vědomi toho, že ani nemáme žádnou dokumentaci o tom, jak udělat Mageii snadněji použitelnou lidmi se zvláštními potřebami, začínáme dokumentovat co je a neomezovat se jen na uvedené odkazy.

Detailní popis

  • Založené na Gnome (v podstatě prvky jsou zahrnuty v instalaci Gnome)
  • Orca
  • hlasový dispečer (obsaženo v programu Orca)
  • brltty / BrlAPI (BrlAPI je služba poskytovaná deamonem brltty)
  • další balíčky podle potřeby
  • KDE Zpřístupnění
  • Debian Zpřístupnění

Prostředí Gnome

Prostředí Gnome přináší řadu vylepšení pro krátkozraké uživatele.

Motivy

Instalace motivů

Gnome má oficiálně sedm přístupných témat pro použití na pracovní ploše.

Konzole

  • Alt + F1 k přístupu Menu aplikací
  • pomocí kurzorové šipky dolů přejděte na položku Nástroje a vyberte „Terminál
  • přihlásit se jako root
  • nainstalujte balíček gnome-themes-standard (nebo i gnome-themes-extras) a potvrďte klávesou A pokud souhlasíte s instalací dalších potřebných balíčků

Přehled motivů

Gnome obsahuje sedm témat, které mohou pomoci krátkozrakým uživatelům a nebo potřebují kontrastní motivy. Výběr přístupných témat:

  • Large Print (Velké písmo)
  • High Contrast (Vysoký kontrast)
  • High Contrast with Large Print (Vysoký kontrast s velkým písmem)
  • High Contrast Inverse (Inverzní vysoký kontrast)
  • High Contrast Inverse with Large Print (Inverzní vysoký kontrast s velkým písmem)
  • Low Contrast (Nízký kontrast)
  • Low Contrast with Large Print (Nízký kontrast s velkým písmem)

Motivy s velkým písmem umožňuje i automatickou změnu velikosti písma. Aby jste využili této funkce, použijte klávesu Tab k navigování na „Použít písmo“ a pro aktivaci stiskněte mezerník.

Zvýšení velikosti písma

Zvýšení velikosti písma pro:

  • aplikace
  • pracovní plochu
  • okenní tituly
  • terminály

Rozlišení obrazovky

Bude vloženo

Ozvučení kláves

Bude vloženo

Instalace velkých kurzorů myši

Pro instalaci velkých kurzorů myši, které jsou lépe vidět, nainstalujte balíček:

Konzole

urpmi x11-data-cursor-themes

Použijte Alt + F1 a přejděte do NástrojeVylaďovací nástrojMotivMotiv kurzorů a vyberte, který vám nejlépe vyhovuje .

Předvolby myši

  • zvýšená velikost myši
  • zvýraznění myši pomocí ovládacího tlačítka
  • rychlost kurzoru
  • možnosti prahu Drag and Drop

Zvětšení Terminálu

Terminál Gnome umožňuje zvětšení zvýšením velikosti textu v okně Písmo. Chcete-li změnit tato nastavení:

  • použijte klávesy Alt + V k přejití do Hlavní nabídky
  • pomocí kláves kurzorových šipek přejděte do ZobrazeníZvětšení nebo stiskněte klávesu I
  • případně můžete použít kombinací kláves Ctrl + + ke zvětšení (nebo zmenšení nebo = ke standardnímu nastavení) bez použití nabídky menu.

K dalšímu zvětšování je zapotřebí správce souborů (např. souborový manažer Nautilus). Za pomocí kláves Alt + F1 a následně přes klávesy šipek přejděte do NástrojeSoubory. Zde můžete upravit velikost ikon a zvětšení detailního zobrazení seznamu až na 400% původní velikosti.

Orca

system:usnadneni_pristupu:orca-nastaveni.png



Orca

Orca pracuje s aplikacemi a nástroji, které podporují pomocné technologie - Rozhraní poskytující asistenční služby (en: AT-SPI = Assistive Technology Service Provider Interface), která je primární technologická infrastruktura pro prostředí Solaris a Linux. Aplikace a nástroje podporující AT-SPI patří sada nástrojů Gnome GTK+, sada nástrojů Swing platformy Java, SWT, OpenOffice / LibreOffice, Mozilla a WebKitGtk. AT-SPI podpora pro sadu nástrojů KDE Qt se v současnosti usiluje.

Orca je součástí platformy Gnome (Mageia Ver, 2.32.1, Rel 2.mag1)

Vinux

Co je to Vinux?

Vinux je předělaná verze distribuce Ubuntu optimalizována pro zrakově postižené uživatele. Poskytuje čtečku obrazovky, celoobrazové zvětšení a podporu Braillova písma, které jsou připraveny k použití! Zle to spustit z Live_DVD bez jakýchkoliv změn na vašem pevném disku. Pokud se vám líbí, můžete jej nainstalovat na USB flash disk nebo na pevný disk buď vedle Windows pomocí virtuální verze a nebo jako kompletní náhrada.

Prostředí KDE

Aplikace KDE

  • KMag: Znám také jako KMagnifier, lupa obrazovky z KDE
  • KMouseTool: Automatické klikání myší pro lidi s poškozením z opakovaného namáhání (RSI - Repetitive Stress Injury) nebo podobně
  • KMouth: GUI nástroj druhu píš-a-řekni - pro hlasové syntetizéry (integruje se s Jovie)
  • Jovie: Systém text-na-řeč v KDE (Ještě před KDE SC 4.5 byla aplikace známa jako KTTS)
  • Simon: Systém rozpoznávání řeči k nahrazení klávesnice a myši

Usnadnění přístupu Debianu

Dasher

system:usnadneni_pristupu:dasher.png



Dasher

Dasher je efektivní informační vstupní rozhraní, je poháněn gesty, které jsou přirozené a nepřetržitě směrující. Dasher je konkurenční vstupní systém, kde nemůže být plnohodnotně využita klávesnice, například:

  • na počítačích Palmtop (PDA)
  • na počítačích integrovaných v oblečení
  • jednoruké používání a to prostřednictvím joysticku, dotykového displeje, trackballu nebo pomocí myši
  • použití bez rukou (např. pohybem hlavou nebo prostřednictvím očního pohybu)

Nástroje pro přístupnost ATK

Sada nástrojů ATK poskytuje ostatním aplikacím rozhraní technologií usnadnění. Použitím ATK získají technologie usnadnění kontrolu nad aplikacemi, které jich využívají. Mohou být použity jako předčítání obrazovky, lupa a jiné alternativní metody.

Ke spuštění části ATK, které je nutné k provedení k takto sestavené aplikaci, je k dispozici v balíčku libatk1.0.0. Vývojové soubory pro ATK potřebné pro překlad programů nebo sady nástrojů, které to využívají, jsou poskytovány balíčkem libatk1.0-dev. Jazyk Ruby je poskytnut balíčkem libatk1-Ruby.

Yasr

Jeden víceúčelový konzolový čtecí program pro GNU/Linux a ostatní Unixové systémy. Jméno yasr (víceúčelová čtečka obrazu (screen reader)) je zkratka buď jako „Yet Another Screen Readers“ a nebo jako „Your space pure pose Screen reader“.

Podpora DEC talcum, BNS, Appolo, Doubletalk, ViaVoice Outloud a speakout TTY zařízení. Je také schopen komunikovat s jazykovými servery Emacspeak, a proto je schopen komunikovat s generátory, které přímo nepodporuje, jako je festival Lite (přes eflite) nebo FreeTTS.

Yasr funguje otevřením pseudo-terminálu a běží jako Shell a zachytává vše do jednoho. Dívá se na odeslané řídící sekvence a řídí virtuální „okno“ s obsahem, které je na obrazovce. Proto se nepoužívají speciální funkce Linuxu a je možné s co nejmenšími problémy portovat na jiné Unixové operační systémy.

Screader

Screader, pracující v pozadí, načítá obrazovku a předává informace prostřednictvím softwaru Text-To-Speech (např.„festival“) nebo hardwarovému syntetizéru řeči (např. „Accent“).

BRLTTY

BRLTTY - Je proces na pozadí (deamon), který umožňuje přístup k linuxové konzole v Braillově řádku pro nevidomé osoby. Pracuje v braillským terminálu a nabízí kompletní funkce výběru obrazovky.

V současné době jsou podporovány braillské řádky (ve verzi 3.4.1-2):

  • Alva B.V.: ABT (3nn), Delphi (4nn), Satellite (5nn) (v Německu - by Tieman)
  • Baum: Vario/RBT 40/80 (poloviční emulace)
  • Blazie Engineering: BrailleLite 18/40/M20/M40
  • EuroBraille: AzerBraille, Clio, Iris, NoteBraille, Scriba
  • Freedom Scientific: Focus 44/70/84, PAC Mate 20/40
  • Handialog: VisioBraille 2040
  • Handy Tech Elektronik GmbH: Buchwurm, Braille Star 40/80, Braille Wave 40, Braillino 20, Modular 20/40/80, Modular Evolution 64/88
  • La O.N.C.E.: EcoBraille 20/40/80
  • MDV: MB208/MB408L/MB408S (protokol 5)
  • Papenmeier: Tiny, Compact, 2D Lite, 2D Screen Soft, EL 2D-40/66/80, EL 80, EL 40 P, Elba 20/32, IB 80 CR Soft II EL 40/66/80 S
  • Pulse Data International: BrailleNote 18/32
  • Telesensory Systems Inc.: Navigator 20/40/80 (pouze nejnovější verze firmwaru), PowerBraille 40/65/80
  • Tactilog: LogText
  • Tieman B.V.: CombiBraille 25/45/85, MiniBraille 20, MultiBraille MB125CR/MB145CR/MB185CR, Voyager 44/70 (USB)
  • Tiflosoft: VideoBraille 40
  • Tivomatic: Albatross 46/80

BRLTTY poskytuje klientský server na bázi infrastruktury pro aplikace, které chtějí použít braillský řádek. Proces čeká na spojení TCP/IP na určitém portu. Pro klienty je k dispozici balíček libbrlapi. Statické knihovny, hlavičkové soubory a dokumentace je k dispozici v balíčku libbrlapi-dev. Tato funkce je například použita Gnopernicusem na podporu braillských řádků, které ještě nejsou přímo podporovány Gnopernicusem.

eSpeak

eSpeak je kompaktní open source software syntetizéru řeči pro angličtinu a jiné jazyky. Tvoří angličtinu v dobré kvalitě. Využívá jiné hlasové syntézy, jako jiný Open source k jazykovým strojům (TSS) (není spojen k žádné text-hlasové syntézy, proto nevyžaduje mnoho zdrojů) a proto je zvuk zcela odlišný. To stále není tak zřejmé nebo „rovnoměrné“, ale v diskuzích lidé říkají, že je zvuk čistější a srozumitelný.

Může být použit jako příkazový řádek programu ke čtení textu ze souboru a nebo Stdin. Funguje také dobře jako „mluvčí“ s textem v KDE do jazykového systému (KTTS), jako například alternativa k 'festival'u. Takto může číst text, který byl vybrán v souboru a nebo přímo z prohlížeče Konqueror nebo z editoru Kate.

  • Obsahuje různé hlasy, jejichž charakteristiky mohou být změněny
  • Vygenerovaná řeč může být uložena do WAV souboru
  • Text může být přeložen do fonémových kódů tak, aby mohl být přizpůsoben jako plocha pro jiné programy hlasové syntézy
  • Potenciál pro další jazyky. Obsaženy primitivní (a pravděpodobně i vtipné) testy pro němčinu a esperanto
  • Kompaktní velikost. Program a jeho data zabírají celkem asi 350 KB
  • napsáno v jazyku C++

eSpeak může být také použit s Gnome Speech a Speech dispatcher.

MCC a nástroje Drak čili příkazový řádek přidané v menu

Sbírka dostupných standardních aplikací - kancelář, systémové nástroje, hry, audiovizuální aplikace

  • Diskuze s LibreOffice
  • Diskuze s Firefoxem
  • Diskuze s emailovým klientem

Nastavení správy souborů

Dobrým výchozím bodem je projekt Gnome Accessibility a také Vinux.

Odkazy

Anglicky psané stránky

Česky psané stránky

system/usnadneni_pristupu-zpristupneni.txt · Poslední úprava: 2014/10/25 13:04 (upraveno mimo DokuWiki)